2020年東京オリンピックに間に合いました!

ゴミ分別シール 『すてっか』:STeKKa for the WORLD!

ご家庭、企業、公共機関、自治体で分別意識の高い方は見逃せません!

今やゴミ分別は世界のキーワード。

脱ピクトグラムデザインのゴミ分別シール 『すてっか』:STeKKaがver.2.0となってリリースされました。

今回のバージョンでは日本語と英語の他に韓国語、中国語も併記し、よりワールドワイドなニーズに対応しています。

Big: 144mm×246mm 5種類 3,500円(税別)

Regular: 90mm×158mm 5種類 1,000円(税別)

Small Square: 92mm×92mm 6種類 600円(税別)


コンセプト

抽象化することが必ずしも良いデザインとは言えない。

今までの分別指示のサインはデザイン的にピクトグラム化するあまり、本来の目的である情報を視覚的に瞬時に伝えることができませんでした。
抽象化しすぎると本来伝えなければならない情報が失われてしまうのです。
ゴミ分別シール、ステッカ[STeKKa] はそのような欠点を解決するために、カラー写真を使用することによって分別サインには重要なごみの素材を正確に伝えることを可能としました。

ピクトグラムデザインの意義

ピクトグラムはメディアの複製に制限のあった時代の一つの表現方法だと思うのです。
例えば色彩を排除したサインはカラーによる複製が簡易でなかった時代には有効な方法でしょう。
また、写真を使用しないサインは写真のメディア展開が容易でなかった時代に重宝されていた手法であると考えられます。

しかし現在では、フルカラーによる精細な写真印刷は簡易にしかも安価に可能となりました。
多くのピクトグラムは抽象化されすぎ、その意味を理解するために学習するといた本来、デザインの目的からは離れた行為をユーザーに強要しています。

[STeKKa]を考案する際に、先ず最初考えたことは如何に万人に理解されるシンプル(簡略化)なピクトグラムを考案するかでした。
しかし、しばらくしてこの思考方法には限界があることを知ったのです。
それは本来の目的である瞬時に伝わる情報伝達の方法をデザインすることから、単によりシンプルな(かっこいい)ピクトグラムのデザインへと変わっていたのです。

必要なことは教育を受けずとも、そのサインの意味を理解できることです。
それがデザインの目的なのですから。

と言うことで、ステッカ[STeKKa]が新たにVer.2.00としてデザインされました。

Ver.2.00では日本語、英語に加えて韓国語、中国語も併記したビジター向けごみ分別シールとしてデザインされてますので、今後益々増える外国人観光客への分別意識の徹底に威力を発揮することでしょう。


一般向け『すてっか』:STeKKa 基本5種

日本語と英語併記のゴミ分別シール 『すてっか』:STeKKaです。

 


海外ビジター向け(4か国語対応)『すてっか』:STeKKa 基本5種

日本語、英語、韓国語、中国語併記のゴミ分別シール 『すてっか』:STeKKaです。

インバウンド国内観光地、宿泊施設、学生寮などで効果を発揮します。

  


 家庭用、事務所用 『すてっか』:STeKKa 基本6種

日本語と英語併記のゴミ分別シール 『すてっか』:STeKKaです。

基本5種に加えて、あったら嬉しい『ペットボトルのふた』をご用意致しました。

     

 

ゴミ分別シール 『すてっか』:STeKKa Ver.2.0 一覧

ゴミ分別シール 『すてっか』:STeKKa Ver.2.0 一覧

Purchase by GUMROAD.
You can download a digital image file to click below link-text immediately.
An illustration for "Does Everybody Die ?" page 5,6. $5

About This Item
Displays picture is 5 and 6 pages in it. The story has quite simply "Why human will die" theme.
.A parent and his two children are driving bicycle.

File Format:JPEG.
Original Resolution:5000 x 2500 px.
Size:3.38 MB
.
.
.
You can also get a Kindle E-Book on Amazon that story is "Does Everybody Die ?".
Kindle E-Book

シンプルな疑問ですが、答えは得られません。 This is a Japanese edition. - > English Edition

Does Everybody Die ?

My son posed a question. It's a simple, and yet hard question.

Japanese Edition

個展で展示した作品をデジタルブックとしてまとめてみました。
メタモチーフ「ROON」で語る世界です。

ePUBデータ

以下でePUBフォーマットのファイルをダウンロード可能です。
iPad等ePUB閲覧の可能な環境、ソフト等でご覧いただけます。
roon-number1-20100526.epub 1.2MB

issuu.comのFLASHブックです。